Two Ingredient Sweet Potato Tortillas